|
|
5/13/2006
Your Key to Certain Success (1)
One of the most important attributes an individual can have is confidence. Confidence is invaluable in every area of life, but in business or in achieving any degree of greatness, it is absolutely essential. Unfortunately, there are few places we can go to learn this essential skill. Yet, it is a skill and, as such, can be developed with the right tools.
The first tool for gaining confidence is knowledge. Knowledge of your own strengths and limitations, and knowledge of the arena in which you wish to excel. But knowledge alone isn't enough. Knowledge leads to confidence only when it is validated by experience. We test the validity of what we think or believe by putting the theory into actual practice and gathering data or feedback from the experience. If the feedback is positive, we assume our theories are correct and act accordingly. If the feedback is negative, the bold among us will adjust our course, while the more timid often allow the negative feedback to stop them cold.
Confidence can be gained by knowing, understanding and correctly applying the following formulas and factors :
(1) Knowledge + Experience + Positive Feedback = Confidence. (2) Positive feedback comes from successful outcomes. (3) Successful outcomes are the result of consistent practice and repeated attempts. (4) Repeated attempts are possible only when we believe we will eventually succeed.
The formula seems to say that we must believe in our ability to succeed before we have experienced any semblance of success, and that is true. That's where the knowledge part of the confidence formula comes in, and why it is the first equation in the formula. Before we can believe we will succeed without ever having made an attempt, we must have some knowledge as to what success entails and what strengths and abilities we bring to the mix. We must also know the truth about "failure".
|
Your Key to Certain Success(2)
Failure is not the result of attempting to achieve a goal and falling short of the mark. Failure occurs when we allow falling short of the mark to cause us to quit trying. Actually, there are only two ways to fail. (1) Give up before you reach a goal you really want or (2) continue on a path that is wrong for you because you made a wrong choice initially and believe the erroneous choice is the one you must stay with. Suppose, for example, you got into your car intending to meet a friend at an unfamiliar location. You get turned around on the way there and get lost.
In failure formula number one you discover you are lost and attempt to correct your course. However, you are too far off course for just one correction to get you back on track, so you make another correction and another one. After three or four corrections you decide you will never be able to find your way, so you give up, park your car, and never reach your destination.
In failure formula number two you decide that even though you made a wrong turn, you must stick with it because to make a new choice would mean you failed when you made the original decision that got you lost. So you continue down the wrong road, knowing it's wrong, but refusing to make an alteration because you've already made a choice, however wrong it may be.
Both scenarios sound pretty absurd in that context, but the world is full of people who people give up and quit before reaching their goal, and who stay with bad choices long after they have discovered they are bad.
To ensure success you must be willing to alter your course and keep altering it, and to try again and again, as many times as it takes, to reach your destination. Whether you reach it or not will depend on your belief in your ability to eventually arrive, and that brings us back to the confidence formula.
The faith to keep trying ultimately comes from knowing yourself and your abilities, and knowing how to use them most effectively. In the hustle-bustle of today's world, we sometimes forget to take a thorough look at our most valuable asset . . . ourselves. Only with self-awareness and understanding can we come to believe in our ability to find the right solution and to arrive at our goals.
People who don't know themselves are easily side-tracked. They have no well-defined personal boundaries and no center of power. A thorough and accurate self-assessment can provide the compass we need to get and stay on track. Without a center of power and personal boundaries to guide us, there is no way we can achieve our goals because there is no way to know for sure what our goals are, or should be.
Happy, centered, well-directed people are people who know their own core being and honor it. These are the people who have the basic tools to attempt new things, to set new goals, to persist in pursuing them. These are the people who succeed. They succeed because every achieved goal increases their faith in their ability to succeed and enables them to try greater and greater things. The happy result is a high degree of self-confidence and, with sufficient self-confidence, success is certain.
 |

成功与失败
将一枚钱币立于桌上, 轻轻用手指将它打转。
有字的一面是成功, 没字的一面是努力。
如果一个人的一生是一枚钱币, 成功的历程写上你的功绩;
而你的过去, 另一面一直在努力......
如果一个人的一生是一枚钱币, 当你写下成功时,
你已经离它远去, 一面努力的去创造新的胜利。
如果一个人的一生是一枚钱币, 不管是哪一面,
我在心中选择了面对, 指向了未来......
如果放弃, 狠狠的将钱币抛向云里,
不要让视线找寻, 不要看见自己的畏惧......
放弃了一枚钱币, 放弃了选择:
有字的一面是过去, 没字的一面看不见明天。
紧紧的握住一生的决定, 狠狠的抛去一刻的畏惧。
在人生的路上, 飞旋的钱币......
This Is Given with Love ------- -
to the Best Mother There Ever Could Be
A mother like you must be the dearest of all God's creations.
I can't think of anything that is as sweet as a mother's love, that is as precious as you are to me, or that is as appreciated as you are by every single smile within me.
I love you so much, Mom. And I thank God that you're mine.
|
Histury to the Mother's Day
Mother's Day is a time of comme- moration and celebration for Mom. It is a t ime of breakfast in bed, family gatherings, and crayon scribbled " I Love You "s.
The earliest Mother's Day celebratio- ns can be traced back to the spring celebra- tions of ancient Greece in honor of Rhea, the Mother of the Gods . During the 1600's, England celebrated a day called " Motheri- ng Sunday ". Celebrated on the 4th Sunday of Lent ( the 40 day period leading up to Easter ), " Mothering Sunday " honored the mothers of England.
During this time many of the England's poor worked as servants for the wealthy . As most jobs were l ocated far from their homes , the servants would live at the houses of their employers . On Mothering Sunday the servants would have the day off and were encouraged to return home and spend the day with their mothers. A sp- ecial cake, called the mothering cake , was often brought along to provide a festive touch.
As Christianity spread throughout Europe the celebration changed to honor the " Mother Church " - the spiritual power that gave them life and protected them fro- m harm. Over time the church festival blen- ded with the Mothering Sunday celebration. People began honoring their mothers as well as the c hurch.
In the United States Mother's Day w- as first suggested in 1872 by Julia Ward Howe ( who wrote the words to the Battle hymn of the Republic ) as a day dedicated to peace. Ms . Howe would hold organized Mother's Day meetings in Boston , Mass ever year.
In 1907 Ana Jarvis , from Philadelphia , began a campaign to establish a national Mother's Day . Ms. Jarvis persuaded her mother's church in Grafton ,West Virginia to celebrate Mother's Day on the second anniversary of her mother's death , the 2nd Sunday of May . By the next year Mothe- r's Day was also celebrated in Philad- elphia.
Ms . Jarvis and her supporters began to write to ministers , businessman , and politicians in their quest to establish a nati- onal Mother's Day . It was successful as by 1911 Mother's Day was celebrated in almost every state . President Woodrow W- ilson , in 1914 , made the official announce- ment proclaiming Mother's Day as a natio- nal holiday that was to be held each year on the 2nd Sunday of May.
While many countries of the world cel- ebrate their own Mother's Day at differe- nt times throughout the year , there are some countries such as Denmark , Finl- and , Italy , Turkey , Australia , and Belg- ium which also celebrate Mother's Day on the second Sunday of May.
|
4/28/2006
Liminality
我将在守侯在你身旁 在这片充满曙光的土地上
在你的梦中 我们一直向前走着 直到我们看到日出 你迷失在梦魇 在深蓝色的幻想里 再一次对你的吻 你是我的 你属于我 我一定会寻找 LIMINALITY 无目的地观望 我徘徊 在安静的地方 永远是黑暗 我哭泣着 呼喊着你的名字 我追寻着你 在这片充满梦想曙光的土地上 我们生活在这片土地上的曙光 深蓝色的永恒 寻找着LIMINALITY
|
4/27/2006
Liminality
I'll be there by your side In the land of twilight In your dream I will go Till we find the sunrise You are lost in nightmare Deep in blue illusion One more kiss to wake you up Come be mine, you are mine I will be there seekin' for liminality No destinations to see, I wander In quiet places so dark as eternity I'm crying, calling your name I'm searching for you Dreaming in the land of the twilight We are in the land of the twilight Deep in blue eternity Search for liminality ......
|
4/23/2006
I Could Be......
I could be your sea of sand I could be your warmth of desire I could be your prayer of hope I could be your gift to everyday I could be your tide of heaven I could be a hint of what's to come
I could be ordinary I could be the one I could be your blue eyed angel I could be the storm before the calm I could be your secret pleasure I could be your well wishing well I could be your breath of life I could be your european dream I could be ordinary I could be the one Now I would lie here in the darkness Now I would lie here for all time Now I would lie here watching over you Comfort you Sing to you I could be your worry partner I could be your socialite I could be your green eyed monster I could be your force of light I could be your temple garden I could be your tender hearted child
I could be ordinary I could be the one Now I would lie here in the darkness Now I would lie here for all time Now I would lie here watching over you Comfort you Sing to you
Will I ever change the journey Will the hushed tones disappear Oh little rita Let me hold you Oh little rita Let me love you I could be your leafy island I could be your thunder in the clouds I could be your dark enclosure I could be your romantic soul I could be your small beginning I could be your suit in universe I could be ordinary I could be the one I could be ordinary I could be the one I could be ordinary

|
我可以是......
我可以是你的海洋 我可以是你温暖的欲望 我可以是你希望的祷告 我可以是你每一天的礼物
我可以是你前往天堂的潮水 我可以是你预知的未来 我可以是最平凡的存在 我可以是最特别的
我可以是你蓝眼睛的天使 我可以是你平静前的风暴 我可以是你秘密的快乐 我可以是你期待越来越好的愿望 我可以是你生命的呼吸 我可以是你欧洲的梦 我可以是最平凡的存在 我可以是最特别的
现在我可以在这样的黑暗中 现在我可以无时无刻在这里守候 现在我可以静静地看着你 轻轻的安慰你 轻轻的唱歌给你
我可以是你制造麻烦的搭档 我可以是你的社交能手 我可以是你绿眼睛的小怪物 我可以是你力量的光 我可以是你的庙园 我可以是你脆弱的小孩子 我可以是最平凡的存在 我可以是最特别的
现在我可以在这样的黑暗中 现在我可以无时无刻在这里守候 现在我可以静静地看着你 轻轻的安慰你 轻轻的唱歌给你
这个旅行会改变吗 这些音符会消失吗 亲爱的 让我挽着你 亲爱的 让我来喜欢你
我可以是你绿色的小岛 我可以是你乌云后的闪电 我可以是你黑暗的包容 我可以是你浪漫的灵魂 我可以是你小小的起点 我可以是你宇宙中最般配的 我可以是最平凡的存在 我可以是最特别的 我可以是最平凡的的存在 我可以是最特别
|
The Gates of Dawn
The wheels of life keep turning, Spinning without control. The wheels of the heart keep yearning For the sound of the singing soul;
And nights are full with weeping For sins of the past we've sown But tomorrow is ours for the keeping Tomorrow the future's shown.
Lift your eyes and see the glory, Where the circle of life is drawn; See the never-ending story, Come with me to the gates of dawn.
And whose is the hand who rises The sun from the heaving sea? The power that ever amazes We look, but never will see.
Who scattered the seeds so life could be, Who coloured the fields of corn? Who formed the mould that made me - me Before the world was born?
Lift your eyes and see the glory, Where the circle of life is drawn; See the never-ending story, Come with me to the gates of dawn.
Lift your eyes and see the glory, Where the circle of life is drawn; See the never-ending story, Come with me to the gates of dawn.
|
黎明之门
生命之轮依旧那般转动, 不以我们的意志为转移......
心灵之轮依旧那般渴望,
那是来自灵魂深处的歌唱......
暗夜是充斥着无尽哭泣的,
那是我们昔日所撒播下的罪孽...... 但是,“明天”定是属于我们的, 一定的,那预示着希望的“明天”......
请将你的目光随我所引,
去寻觅我们的荣耀于那 生生不息的
万物生命轮回......
放眼那永恒的 永不终结的“故事”,
请随我至那 黎明之门......
是谁的双手,托起那旭日
于波涛汹涌的海面?
那力量是多么的 神奇,
可我们 却如此 熟视无睹......
是谁 植下了生命之种?
又是谁, 为那收获的 田野镀上颜色?
又究竟是谁, 于我诞生前
就创造了 属于我独有的 那模子?
请将你的目光随我所引,
去寻觅我们的荣耀于那 生生不息的
万物生命轮回......
放眼那永恒的 永不终结的“故事”,
请随我至那 黎明之门......
|

The furthest distance in the world
The furthest distance in the world , is not between life and death ....... But when I stand in front of you , yet you don't know that I love you ...... The furthest distance in the world , is not when I stand in front of you , yet you can't see my love .......
But when undoubtedly knowing the love from both yet can not be togehter...... The furthest distance in the world , is not being apart while being in love ....... But when plainly can not resist the yearning , yet pretending you have never been in my heart ......
The furthest distance in the world , is not ....... but using one's indifferent heart , to dig an uncrossable river , for the one who loves you ......
|
世界上最遥远的距离
世界上最遥远的距离, 不是你我隔着千山万水; 而是 生死两茫茫 ...... 世界上最遥远的距离, 不是生与死; 而是 我就站在你面前, 你却不知道我爱你...... 世界上最遥远的距离, 不是 我就站在你面前, 你却不知道我爱你; 而是 明明知道相爱, 却不能在一起...... 世界上最遥远的距离, 不是 明明知道彼此相爱, 却不能在一起; 而是 明明无法抵挡这股想念, 却还得故意装作丝毫没有把你放在心上....... 世界上最遥远的距离, 不是 明明无法抵挡这股想念, 却还得故意装作丝毫没有把你放在心上; 而是 用自己冷漠心去对爱你的, 掘了一条无法逾越的鸿沟...... 世界上最遥远的距离, 不是 我不愿爱你, 不愿为你付出; 而是绞尽脑汁的付出心血, 你却一点都不知道...... 世界上最遥远的距离, 不是 明明知道付出没有回报, 却还得故意装作不知道; 而是放弃一个男孩子的尊严去挽回爱的机会, 依然没有结果...... 世界上最遥远的距离, 不是 进行一场没有结果的爱; 而是勇敢地说出了爱, 却被告之“我不爱你”, 然后你转身与另一个人亲密地离去......
|
4/6/2006
How you remember
And you tread on the water When you know you can touch the bottom now It's the southern way , said your mother , " Stay in shallow , shallow water Don't touch the ground. " But then a slithering , sliding form Catches you before you reach the shore. And as he strikes , full of venom , you reach out towards the trouble. You've got him now , but how ?
And you thrust him to the sky. Arms raised high , you make a " Y ". There is no fear , there is no pain inside . As you twist and writhe . . . This is how you remember yourself . This is how you remember yourself. Arms raised high , needing no help . This is how you remember yourself.
And you know you can't keep this steady pose , You must release him somehow . But as you loosen your hold . The figh t you felt , it is old . It's over now. His body , lifeless and cold , You throw him down . And you raise your arms up to the sky .
Raised high , you make a " Y " . There is no fear , there is no pain inside . As the sun still shines on these drying lines . . . This is how you remember yourself . This i s how you remember yourself . Arms raised to heaven , needing no help . This is how you remember yourself .

|
| 3/15/2006
Widsom from Experience of Life
1. 有些事,我们明知道是错的,也要去坚持,因为不甘心......
有些人,我们明知道是爱的,也要去放弃,因为没结局......
有时候,我们明知道没路了,却还在前行,因为习惯了......
2. 以为蒙上了眼睛,就可以看不见这个世界;
以为捂住了耳朵,就可以听不到所有的烦恼;
以为脚步停了下来,心就可以不再远行;
以为我需要的爱情,只是一个拥抱......
3. 那些已经犯过的错误,有一些是因为来不及,
有一些是因为刻意躲避,更多的时候是茫然地站到了一边......
我们就这样错了一次又一次,
却从不晓得从中汲取教训,做一些反省。
4. 你不知道我在想你,是因为你不爱我......
我明明知道你不想我,却还爱你,是因为我太傻......
也许有时候,逃避不是因为害怕去面对什么,
而是在等待什么......
5. 天空没有翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过;
心里没有被刀子割过,但疼痛却那么清晰......
这些胸口里最柔软的地方,被爱人伤害过的伤口,
远比那些肢体所受的伤害来得犀利,
而且只有时间,才能够治愈......
6. 很多人,因为寂寞而错爱了一人,
但更多的人,因为错爱一人,而寂寞一生......
我们可以彼此相爱,却注定了无法相守......
不是我不够爱你,只是我不敢肯定,
这爱,是不是最正确的......
7. 如果背叛是一种勇气,那么接受背叛则需要一种更大的勇气。
前者只需要有足够的勇敢就可以,又或许只是一时冲动,
而后者考验的却是宽容的程度,
绝非冲动那么简单,需要的唯有时间......
8. 生命无法用来证明爱情,就像我们无法证明,
自己可以不再相信爱情......
在这个城市里,诚如劳力士是物质的奢侈品,
爱情则是精神上的奢侈品......
可是生命脆弱无比,根本没办法承受那么多的奢侈......
9. 人最大的困难是认识自己,最容易的也是认识自己......
很多时候,我们认不清自己,
只因为我们把自己放在了一个错误的位置,
给了自己一个错觉......
所以,不怕前路坎坷,只怕从一开始就走错了方向......
10. 生活在一个城市里,或者爱一个人,又或者做某件事,
时间久了,就会觉得厌倦,就会有一种想要逃离的冲动......
也许不是厌倦了这个城市、爱的人、坚持的事,
只是给不了自己坚持下去的勇气......
11. 多少次又多少次,回忆把生活划成一个圈,
而我们在原地转了无数次,无法解脱......
总是希望回到最初相识的地点,
如果能够再一次选择的话,
以为可以爱得更单纯......
12. 如果你明明知道这个故事的结局,
你或者选择说出来,
或者装作不知道,万不要欲言又止......
有时候留给别人的伤害,
选择沉默比选择坦白要痛多了......

|
每天夜裡難以入睡
因 為 我 不 停 想 你, 這 種 感 覺 越 來 越 模 糊。 哦, 我 想 要 隱 藏。 這 種 對 你 的 感 覺 。 把 它 裝 入 瓶 子, 不 知 該 如 何 是 好。 我 哭 了 ,沒 有 聽 見? 我 哭 了 ,這 是 我 唯 一 的 方 法。 我 哭 了 ,用 心 地 哭 了 . . . . . .
有 時 我 想 在 ,眨 眼 的 瞬 間, 是 否 你 會 愛 上 我? 是 否 會 有 一 次 機 會? 我 不 知 還 有 什 麼 ,怎 樣 向 你 證 明, 我 們 的 愛 可 以 成 真 ? 我 會 始 終 真 心 的, 我 的 感 覺 永 遠 不 變。
沒 有 可 以 告 訴 我。 或 許 我 錯 了。 这 種 感 覺 依 然 強 烈。 你 的 身 影, 在 我 腦 海 中 揮 之 不 去; 你 的 身 影, 在 我 心 中 揮 之 不 去; 你 的 身 影, 在 我 生 活 中 揮 之 不 去, 即 使 在 我 天 各 一 方。
|
Every night I find it's hard to sleep
Cause I keep thinking of you And these feelings run deep Oh baby itry to hide All these feelings for you I keep them battled inside I don't know what else to do So I cry and nobody hears me I cry , it's my only solution I cry , to all this confusion I cry , with all of my heart I cry . . . . . .
Sometimes I wonder In the blink of my eye Would you be willing to love me Would you give it a try I don't know how else to show you That our love could be real I'd be eternally faithfull Forever I'd feel So I cry and nobody hears me I cry , it's my only solution I cry , to all this confusion I cry , with all of my heart I cry . . . . . .
No one can tell me that I may be wrong Cause I know in my heart This feeling's still burning strong Can't get you out of my head Can't get you out of my heart
Can't get you out of my life No matter if we're apart And nobody hears me I cry , it's my only solution I cry , to all this confusion I cry , with all of my heart I cry . . . . . .
|
|
When You Know We could be together Everyday together We could sit forever As loving waves spill over Verse: The moon is fully risen And shines over the sea As you glide in my vision The time is standing still Don't shy away too long This is a boundless dream Come close to me my reason I'll take you in my wings Chorus: We could be together Everyday Forever We belong together En Further seas and over Verse: In the garden of the sea I see you looking over With my witful melody You leap into the water It is no breaths sighing This is the mermaid song En The singing of my sisters The sea has drown for long
|
Greetings for the Women's Day
Today is Women's Day . I send my best wishes to every
lady. Happy Women'sDay! Though I'm not a female, it doesn't
matter for sending wishes and sharing the happiness. In the
moderm times,women are taking more and more important part in
many realms.
It's wrong to look down upon women,I think. The peaceful
socity requires so.Every one was given life by his ( or her ) mother,
your mother is female too. Why you may have different criterion
at women? Some even don't agree with the idea that women
doing their housework at home should be called working. What a
strange idea!
Surely, they make a warm and comfortable home for every
husband ! How could some say that ! Don't you feel the comfort
when you arriving home ? When the soft kiss on your cheek what
are you feeling that moment? When your wife or mother calling
you to the prepared lunch or supper ? So , needn't to say more,
you've got my view .

|
RURUTIA Ⅲ
2004 6月1日 官方网站 改版。"blue zone"与"red zone"合并。 手机向网页"mobilezone"改为 手机専用,普通PC无法连接。6月7日音 楽情報网站BARKS中、ルルティア特集网页开放。期间 限定 提供『 プロミスト·ランド』全曲試聴与PV試聴。(6月15日截止) 6月9日第 三张 专辑『プロミスト·ランド』发售。6月17日音楽 情報站 BAR -KS、ルルティア復刻特集系列开始。「朱雀の空」的短篇 电影同广 播剧「恵みの島」bayfm「ARTIST PARADISE」 等期間限定Streaming 公開。7月16日~7月31日, 8月16日~8月31日短編电影「MEMOIR」、 于スカイパーフェクTV! 、カミングスーン TV 节目中再次播放。8 月31日 官方网站,更新。11月11日 由ルルティア负责音乐的短編电 影「きみの秘密,僕のこころ」(監督·窪田崇 /主演·忍成修吾、大 沢あかね)、于川口SKIPシティ的川口摩托赛場 宣布试映。川口市長 岡村幸四郎同摩托选手 森且行都参与观赏。 11月22日「きみの秘密 、僕のこころ」、于ExciteCINEMA 最先网络独家发布開始。12月9日 ~1月22日使用了 ルルティア 楽曲的 广播剧「ラッセ·ハルストレ ムがうまく言えない」在FM 无线电JFN 系「円都通信」内開始播放。 1次/週,全7集播放。寒竹ゆり·脚本、窪田崇·監督、出演·池脇千 鶴、津田寛治、滝沢涼子、前田綾花、ムッシュかまやつほか。
2005 1月8日 包括「きみの秘密、僕のこころ」在内的5部新進 制作人的短篇电影于己于"MOVIE HUSTLE"、テアトル池袋的劇場公 開放映。連日晚场播放、截止21日放映。同时 So-net和NTTフレッツ スクウェア的网上发布也開始。 2月16日 「きみの秘密、僕のここ ろ」、DVD発売。2月26日~3月13日 ルルティア担当片头曲的特别 电视剧「彼らの海VII -Wish On The Polestar-」,于Fujiテレビ系各局放 送(テレビ熊本·電通制作 )。出演·木村了、長谷部優、石橋蓮司等 / 監督?窪田崇。 3月2日第七张Single「プライマリー」发售。电视剧
「彼らの海VII -Wish On The Polestar-」片头曲.短篇电影「きみの秘密 、僕のこころ」结尾曲リラが散っても」、DVD动画「鴉 -KARAS-」 主题曲「セレナイト」这2首 的录入。另外、「きみの秘密、僕のこ ころ」于CD-EXTRA中完全収録。4月13日第四张专辑『ミーム』发售。
|
|
RURUTIA Ⅱ
6月19日~ 6月21日FM广播JFN系「ラブ·サウンズ·オ ン·ジェット·ストリーム」中、广播剧 「恵みの島~ 星の つぶやき」放送。这是記憶喪失的少女与背負着过去的男人的 恋爱物语。磯村一路·監督、出演·田辺誠一 、市川美和子。 6月26日 第三张 Single「ゆるぎない 美しいもの」发售。广 播剧「恵みの島」66分钟 内容完全收录。 6月27日? bay-fm
「ARTIST PARADISE with Rurutia」播放结束。 7月1日 ~ 7月 31日ルルティア的歌曲播放同时,期間 限定节目·FM 愛知 「ルルティア ゆるぎない 美しいもの」(毎週 一 ~四 23:5 5~24:00) 播放。 9月30日 第四张 Single「朱雀の空」发售。 电影「ウォーター·ボーイズ」中亲自 动手参与 アルタミラ ·ピクチャーズ 製作。山口晃二 監督、鈴木祐二、北川えり ·演出。同时收录这部約18分的短电影。10月4日 Short Movie 「朱雀の空」、录像于TSUTAYA東京3家商店免费出租。 2003年 1月26日第五张Single「シャイン」发售。 2月26日第 二张专辑『Water Forest』发售。 6月21日~ 7月4日 ルルティ ア作曲配乐的短篇电影 MEMOIR ( 監督·窪田崇/主演·蒼井 優)于スカイパーフェクTV!节目中播放。 8月23日 江戸川区 総合文化中心举办的活动"M-REVO EXPRESSION "中「MEMO -IR」上映。 8月24日 スカイパ ーフェクト TV!749ch·ソ ネット チャン ネル 的 节目 名为 「 The Creators JAM :
COMUNICATION 『 KECHI MATSULI』」中、MEMOIR 播 放。 10月5日由ルルティア 担当 片头曲和片尾曲的电视动画 「ポポロクロイス」于テレビ 東京系 开始播放。在同节目的 CM时段、主题曲「トロイメライ」的Single宣传CM播放。
10月29日第六张 Single「トロイメライ 」发售。动画「ポ ポロクロス」主题曲。窪田崇監督的PV収録于同 Single CD 的 CD-EXTRA中。 12月10日インドラ 的 专辑『 kumari 』中参 与 合声部。「シャイン」和「思季」也同时 収録。12月26日 动画「ポポロクロイス」录像 & DVD化。Vol.1 発售。之後2、 3、発売。DVD的Vol.1収録「トロイメライ」的PV 。
|
|
RURUTIA Ⅰ
ルルティア(Rurutia),源于塔希提语,意为"甘露","恩惠之雨"。 出身、经历、个人资料一切未被公表的谜一般的女性歌手。爱好者 只能从她的音乐和片语中得到关于她的信息。即使如此,被她在虚 幻的旋律中坚定自我的歌声所吸引,很多人听过一次就此迷失在了 ルルティア所创造的 世界里。 到现在为止,ルルティア的所有歌 曲均由本人作词,作曲,演唱。并同音乐导演及参与部分演奏的佐 藤鹰一起编曲,构筑着音。弥漫着近乎残酷的欲望色彩的『愛し子 よ』沙漠异域中急速行进的『月千一夜』森林深处湖畔如精灵吟唱 的『ゆるぎない美しいもの』讲述常人 都能感触到的 人世间的『 ロスト·バタフライ』 生生死死 ,相遇别离,迷茫彷徨,重复了千年 的主题。在ルルティア 诗般的词,温暖曲调和透明声线的诠释下;这 一切,都成为了治愈心灵的歌谣... "现今音乐在宣传中投入大量费用. 与这样的时代相对, ルルティア 的音乐, 将献给那些拥有聆听音乐 并纯粹产生共鸣的感性的人们."
10月6日 Single「愛し子よ」发售。 11月官方网站开设。 12月6 日 第二张 Single「ロスト バタフライ」发售。被各地方 FM点播 播放;当关于曲名等的询问 纷纷到来时,一下引发关注。 12月音 楽网站beatrip.com中期間限定 特設网页 "Rurutia's Room"開設。对应 携帯手机 的网站"rurutia.com"開設。第二年,与官方网站 合并。20 02年 2月1日レギュラー 番組·FM 愛知「Rurutia R 」(毎週五、六、 日23:55~24:00)放送 開始。 2月4日 レギュラー番組·bay-f「AR TIST PARADISE with Rurutia」(毎週二 25:05左右~約20分)放送 開始。在2月 的 某个 日子「 ARTIST PARADISE with Rurutia 」 ネットストリーミング放送 開始。比FM 放送 稍晚几天,每周一 回,可以与 FM 收听到相同内容。 2月17日 excite.co.jp 举行 专辑 Web 先行 試聴会「ルルティア Listening Party of R°」。特設B.B.S . ( 期間限定 ) 設置并运営。3月4日应听众的强烈反响、「ルルテア
Listening Party of R°」再 放送。 3月6日首张 专辑 『R°』发售。
3月 6日 ~ 3月 12日 新宿 アルタビジョン 毎天 23:15 ~ 23:45、 放映 首张 专辑 『R°』的 収録曲。 4月 bay-fm 将「 ARTIST
PARADISE with Rurutia」播放时间 改为每周四。5月 26日 根据ル ルティア的IMAGE而制作的 广播剧「 恵みの島 ~ 星のつぶやき 」获得民放連賞( 娯楽部門参加作品 )。FM東京先行 放送。
| 3/8/2006
|
迷途的蝴蝶
Butterfly彷徨哦,地铁是个迷宫, 虽然振翅高飞,振翅高飞,但是找不到出口。
Someday,如果某天我遇到你, 回忆着,回忆着,我就在这里啊!
幸福的意义大概只在于你心中的“数”, 但是因为追求的太多,我们失去了。
啊!周而复始的日子将未来慢慢地改变。 近似焦急地交织 是叫做梦的“云之线”。
你如果着急振翅高飞,也会飞向太阳的吧! 绝美的融化,也面带着微笑。
Anyway 不知何时,与所有人告别, 这样也好,这样也好,我遇到了你。
Far away,即使远隔千山万水,我还在祈求幸福。 |
|
Lost Butterfly
Butterfly 彷徨うよ 地下鉄は迷宮さ はばたいても はばたいても 見つからない 出口
Someday もし君に そんな日が 訪れたら 思い出して 思い出して 僕は此処にいるよ
幸せの意味はたぶん 心の数だけあって だけど それじゃ多すぎて 見失う 僕ら
さあ 繰り返すような日常が ゆっくり未来変えてゆく 焦るほど絡みつく 夢というクモの糸
君が羽根焦がし飛ぶのなら 太陽さえ届くだろう 美しく 溶ければいい 微笑み 見せながら Anyway いつの日か 日とは皆 別れ行く それでもいい それでもいい 君に僕は逢えた
Far away離れても 幸せは祈れるよ 届かなくても 届かなくても 君の歌を作ろう
生まれた意味は きっと死にゆく時 気づける だけど それじゃ遅すぎて 彷徨うよ 僕ら
さあ 押し潰すような現実は きっと君を変えるだろう 変われるから 君は君で 在り続けるのさ
君が声嗄らし叫ぶなら 三日月さえ 落ちるだろう 躊躇わず ゆくがいい かすかな光でも???
繰り返すような日常が ゆっくり未来変えてゆく 焦るほど絡みつく 夢というクモの糸
君が羽根焦がし飛ぶのなら 太陽さえ届くだろう 美しく 溶ければいい 微笑み 見せなが
| 3/5/2006
Self - Introduction 
Though I've got this space for nearly about one year , I
never take it care . In actual fact , I just treat it as a
tool to collect pictures which I like . You may say it was
a waste . Of course you're right . I agree with what you
may say . So from now on , I shall change my view . I should
really take it care .
I've visited many other persons' MSN Spaces as a reference.
and I realize that space is not a tool for storing pictures .
You can do many things with it . Such as writing a diary ,
just such as collecting wabs , such as commiunicate with
others . Should make good use of it . I think what I should
do first is writing a diary . Cause persons who visit your
space always with the purpose of reading your mind . And
the best way to know a person is from what he or she says
and writes. Doesn't it ? Every one who comes here , I shall
say thank you for your visiting my space . Though we don't
know each others , even haven' t got each's name . I think we
may be friends from now on .
Your idea? Don't you quite think so? Since that , would
you mind that do me a favor ? just leave a message for your
new friends to show what you think of me or my space .I do
need others' advise , if I want to make my space more bea-
utiful . However, I dare say that I may not have more spare
time in future . And that may cause delaying answering. But
as soon as I read your message. I'll pay a visit back to your
space and write something as a return. So much to say.
|